dimarts, 20 de març de 2012

21 de març, dia mundial de la poesia


Aquest any 2012, per commemorar la celebració del Dia Mundial de la Poesia, el poeta Narcís Comadira ha creat un poema, en llengua catalana, que ha estat traduït a 20 llengües diferents:

Quatre paraules

Mig en somnis, un àngel
se m’apareix i em tempta:
escriu, fes un poema.
Vull treure-me’l de sobre,
vull dormir el son dels justos,
o el son dels pecadors,
m’és igual. Vull dormir.
Però ell insisteix.
Té, diu: quatre paraules:
món, país, llengua, amor.
I afegeix: gairebé
ja t’he fet el poema.
Jo li dic: si escric món,
bé hi hauré d’afegir
desastres, fam i guerres.
Si escric país, ja entro
al territori foll
de l’ésser i dels fantasmes.
I si escric llengua, veus?,
el dolor em trenca l’ànima.
No puc escriure més.
I em diu: tu escriu amor
pel món i pel país
i per aquesta llengua
que es mor i et trenca l’ànima:
veuràs que encara pots
fer aquest i mil poemes.

Els alumnes de l'Hug Roger III s'han volgut sumar a aquesta celebració. La seva humil contribució: els seus tautogramas. Ja veureu que tenen cert regust surrealista...


2 comentaris:

  1. Hola, he conocido tu blog a los Premios Espiral 2012. Ahora ya te sigo! Si quieres puedes hacer lo mismo con mi blog Educació i les TIC Gracias.

    Muchos saludos. Nos leemos pronto!

    ResponElimina
  2. Me han gustado mucho. Que imaginación tienen estos muchachos, no me lo podia imaginar.
    Enhorabuena a todas y a todos

    ResponElimina

Opina, comenta, suggereix...